In the lawsuit against Adidas brought by shareholders over its relationship with Kanye West, a court found the company didn't violate securities laws.