When you normally delete files, either by dragging them to the Trash, using a system or contextual menu, or by using the Command-Delete hot key, OS X will move the file to the Trash where it will wait ...
I only noticed something was off when older items started going missing.
As explained earlier, you see this message because there is insufficient free space in the Recycle Bin. Because the file you are attempting to delete is larger than the available free space dedicated ...
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results