la division de Parcs Canada au Nunavut a interdit aux visiteurs l’accès à la majeure partie du col Akshayuk, dans le parc national Auyuittuq, près de la communauté de Pangnirtung.