American carmakers looking to expand sales in Japan could consider using Toyota Motor Corp.’s domestic sales network, according to a senior executive of the Japanese carmaker. While US carmakers have ...