Americans’ quest for spacious, budget-friendly housing has been fueling the rapid expansion of the build-to-rent sector over the past five years. And the sector is poised for significant growth in the ...