To get the Phoenix Summon you need to know how to beat Phoenix in Final Fantasy 7 Rebirth. To do this, you need to successfully complete its Summon Entity battle in Chadley's Combat Simulator.