A Montana man appears to have died from hypothermia after his car got stuck in bad weather ... according to the Great Falls Police Department, which investigated his disappearance.