Wider questions about the safety of the UK’s almost 80,000 prison inmates have been highlighted by the case of Powell, who “was in prison for the first time after being sentenced to eight ...