Fort Worth, Plano and Arlington saw an increase in the cost of living last year. Denton and Dallas had a decline, according to a new study from SmartAsset.