Vice President Biden's "cancer moonshot" will start crowdsourcing patients' stories and experts' research Wednesday on the blog platform Medium.com to help accelerate efforts to find a cancer cure.