Two inmates died at Cook County Jail this weekend; families demand answers as state investigators review the cases.