Sun Valley middle schooler Natalie is one of about 90,000 students signed up for summer classes in Los Angeles Unified — though it wasn’t her idea. “The main reason I put her in summer school is ...