By 1850, immigration had changed the balance ... Métis and fur traders. British Columbia, cut off by the Rocky Mountains, was in the throes of the gold rush, which was bringing Americans up ...