Lloyd Hill received funding from the South African National Research Foundation (Grant #111845). When South Africa became a democracy in 1994, five of the country’s universities used Afrikaans as a ...