Foxborough, Mass., is threatening to give the seven 2026 World Cup matches slated to be hosted at Gillette Stadium a red card if it doesn’t get an answer on where the more than $7 million in security costs are going to come from — and when they will come.