Six tax-exempt cultural institutions taking part in the city’s free Sundays museum initiative for Boston schoolchildren and their families have been relieved of their PILOT payment responsibilities.